|
36.
|
|
|
Font Family
|
|
|
|
Familha de poliças
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Familha de poliça
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:295
|
|
37.
|
|
|
Font Size
|
|
|
|
Talha de la poliça
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Talha de poliça
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:313
|
|
42.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_Precedent
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Precedent
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:745
|
|
44.
|
|
|
_Search:
|
|
|
|
_Recercar[nbsp] :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Recercar :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:768
|
|
88.
|
|
|
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
|
Vos cal tanben aver recebut una còpia del copyright Unicode amb Gucharmap; Dins totes los cases lo podètz trobar sul site web d'Unicode : http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Vos cal tanben aver reçebut una còpia del copyright Unicode amb Gucharmap; Dins totes los cases lo podètz trobar sul site web d'Unicode : http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:445
|
|
97.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Afichatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Visualizacion
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
|
|
99.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
_Començar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Anar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:18
|
|
112.
|
|
|
_Text to copy:
|
|
|
Text to copy entry + button
|
|
|
|
_Tèxte de copiar[nbsp] :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Tèxte de copiar :
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:793
|
|
116.
|
|
|
Basic Latin
|
|
|
|
Latin de basa
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:6
|
|
123.
|
|
|
Greek and Coptic
|
|
|
|
Grèc e Còpte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Grèc e còpte
|
|
|
Suggested by
Vincent L.
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:13
|