|
|
106.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Ensenhador
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:21
|
|
|
107.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_A prepaus
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:10
|
|
|
108.
|
|
|
By _Script
|
|
|
|
|
Per _Escript
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:1
|
|
|
109.
|
|
|
By _Unicode Block
|
|
|
|
|
Per blòts _Unicode
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:2
|
|
|
110.
|
|
|
Sho_w only glyphs from this font
|
|
|
|
|
Afichar pas que los _glifes d'aquesta poliça
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:3
|
|
|
111.
|
|
|
Snap _Columns to Power of Two
|
|
|
|
|
Ajustar las _colomnas per poténcias de dos.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:4
|
|
|
112.
|
|
|
_Text to copy:
|
|
|
Text to copy entry + button
|
|
|
|
|
_Tèxte de copiar[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
_Tèxte de copiar :
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:793
|
|
|
113.
|
|
|
Copy to the clipboard.
|
|
|
|
|
Copiar dins lo quichapapièrs.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:800
|
|
|
114.
|
|
|
Font to start with; ex: 'Serif 27'
|
|
|
|
|
Poliça iniciala (exemple : « Serif 27 »)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:238
|
|
|
115.
|
|
|
FONT
|
|
|
|
|
POLIÇA
|
|
Translated by
Vincent L.
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:238
|
