Translations by Tino Meinen
Tino Meinen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 153. |
Ethiopic Supplement
|
|
| 2009-02-17 |
Ethiopisch (aanvulling)
|
|
| 155. |
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
|
|
| 2009-02-17 |
Verenigde Canadese Aboriginal Syllabics
|
|
| 166. |
Tai Le
|
|
| 2009-02-17 |
Tai Le
|
|
| 167. |
New Tai Lue
|
|
| 2009-02-17 |
Nieuw Tai Lü
|
|
| 179. |
Phonetic Extensions Supplement
|
|
| 2009-02-17 |
Fonetische uitbreidingen (aanvulling)
|
|
| 180. |
Combining Diacritical Marks Supplement
|
|
| 2009-02-17 |
Combinerende diakritische tekens (aanvulling)
|
|
| 181. |
Latin Extended Additional
|
|
| 2009-02-17 |
Latijns (additionele uitbreiding)
|
|
| 182. |
Greek Extended
|
|
| 2009-02-17 |
Grieks (uitbreiding)
|
|
| 196. |
Block Elements
|
|
| 2009-02-17 |
Blokelementen
|
|
| 200. |
Miscellaneous Mathematical Symbols-A
|
|
| 2009-02-17 |
Gemengde wiskundige symbolen A
|
|
| 201. |
Supplemental Arrows-A
|
|
| 2009-02-17 |
Aanvullende pijlen A
|
|
| 203. |
Supplemental Arrows-B
|
|
| 2009-02-17 |
Aanvullende pijlen B
|
|
| 204. |
Miscellaneous Mathematical Symbols-B
|
|
| 2009-02-17 |
Gemengde wiskundige symbolen B
|
|
| 208. |
Latin Extended-C
|
|
| 2009-02-17 |
Latijns (uitbreiding C)
|
|
| 210. |
Georgian Supplement
|
|
| 2009-02-17 |
Georgisch (aanvulling)
|
|
| 212. |
Ethiopic Extended
|
|
| 2009-02-17 |
Ethiopisch (uitbreiding)
|
|
| 213. |
Cyrillic Extended-A
|
|
| 2009-02-17 |
Cyrillisch (uitbreiding A)
|
|
| 214. |
Supplemental Punctuation
|
|
| 2009-02-17 |
Aanvullende leestekens
|
|
| 215. |
CJK Radicals Supplement
|
|
| 2009-02-17 |
CJK-stamwoorden (aanvulling)
|
|
| 218. |
CJK Symbols and Punctuation
|
|
| 2009-02-17 |
CJK-symbolen en -leestekens
|
|
| 224. |
Bopomofo Extended
|
|
| 2009-02-17 |
Bopomofo (uitbreiding)
|
|
| 226. |
Katakana Phonetic Extensions
|
|
| 2009-02-17 |
Katakana (fonetische uitbreidingen)
|
|
| 227. |
Enclosed CJK Letters and Months
|
|
| 2009-02-17 |
Ingesloten CJK-tekens en -maanden
|
|
| 228. |
CJK Compatibility
|
|
| 2009-02-17 |
CJK-compatibiliteit
|
|
| 229. |
CJK Unified Ideographs Extension A
|
|
| 2009-02-17 |
Verenigde CJK-ideogrammen (uitbreiding A)
|
|
| 236. |
Cyrillic Extended-B
|
|
| 2009-02-17 |
Cyrillisch (uitbreiding B)
|
|
| 239. |
Latin Extended-D
|
|
| 2009-02-17 |
Latijns (uitbreiding D)
|
|
| 255. |
Hangul Syllables
|
|
| 2009-02-17 |
Hangul-lettergrepen
|
|
| 264. |
Variation Selectors
|
|
| 2009-02-17 |
Variantie-selectoren
|
|
| 266. |
Combining Half Marks
|
|
| 2009-02-17 |
Combinerende halve markering
|
|
| 267. |
CJK Compatibility Forms
|
|
| 2009-02-17 |
CJK-compatibiliteitsvormen
|
|
| 269. |
Arabic Presentation Forms-B
|
|
| 2009-02-17 |
Arabische presentatievormen B
|
|
| 270. |
Halfwidth and Fullwidth Forms
|
|
| 2009-02-17 |
Halve- en volle-breedtevormen
|
|
| 272. |
Linear B Syllabary
|
|
| 2009-02-17 |
Lineair-B-lettergrepen
|
|
| 273. |
Linear B Ideograms
|
|
| 2009-02-17 |
Lineair-B-ideogrammen
|
|
| 287. |
Cypriot Syllabary
|
|
| 2009-02-17 |
Cypriotisch (syllabisch)
|
|
| 289. |
Phoenician
|
|
| 2009-02-17 |
Fenicisch
|
|
| 306. |
Cuneiform
|
|
| 2009-02-17 |
Spijkerschrift
|
|
| 307. |
Cuneiform Numbers and Punctuation
|
|
| 2009-02-17 |
Spijkerschrift-getallen en -leestekens
|
|
| 316. |
Counting Rod Numerals
|
|
| 2009-02-17 |
Telraam-getallen
|
|
| 328. |
CJK Unified Ideographs Extension B
|
|
| 2009-02-17 |
Verenigde CJK-ideogrammen (uitbreiding B)
|
|
| 331. |
CJK Compatibility Ideographs Supplement
|
|
| 2009-02-17 |
CJK-compatibiliteitideogrammen (aanvulling)
|
|
| 333. |
Variation Selectors Supplement
|
|
| 2009-02-17 |
Variatie-selectoren (aanvulling)
|
|
| 342. |
Inherited
|
|
| 2009-02-17 |
Overerfd
|
|
| 343. |
Latin
|
|
| 2009-02-17 |
Latijns
|
|
