Ubuntu
gucharmap package

Browsing Irish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gucharmap”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 50 of 346 results First • • • Last
41.
Find
 
follow hig guidelines
Aimsigh
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:732
42.
_Previous
_Roimhe Seo
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:745
43.
_Next
_Ar Aghaidh
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:752
44.
_Search:
_Cuardaigh:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:768
45.
Match _whole word
Meaitseáil focal _iomlán
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:779
46.
Search in character _details
Cuardaigh sa sonraí carachtair
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:784
47.
<Non Private Use High Surrogate>
<Ionadaithe Arda Don Úsáid Phoiblí>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:111
48.
<Private Use High Surrogate>
<Ionadaithe Arda Don Úsáid Phríobháideach>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:113
49.
<Low Surrogate>
<Ionadaí Íseal>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:115
50.
<Private Use>
<Úsáid Phríobháideach>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:117
41 → 50 of 346 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seán de Búrca.