Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
107116 of 346 results
107.
_About
_À propos
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
À _propos
Suggested by Damien Durand
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:10
108.
By _Script
Par _script
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:1
109.
By _Unicode Block
Par blocs _Unicode
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:2
110.
Sho_w only glyphs from this font
N'afficher que les _glyphes de cette police
Translated by Claude Paroz
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:3
111.
Snap _Columns to Power of Two
Ajuster les _colonnes par puissances de 2
Translated by Claude Paroz
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:4
112.
_Text to copy:
Text to copy entry + button
Te_xte à copier[nbsp]:
Translated by BobMauchin
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:793
113.
Copy to the clipboard.
Copier dans le presse-papiers.
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:800
114.
Font to start with; ex: 'Serif 27'
Police initiale (exemple[nbsp]: «[nbsp]Serif 27[nbsp]»)
Translated by Damien Durand
Reviewed by Jonathan Ernst
Located in ../gucharmap/main.c:238
115.
FONT
POLICE
Translated by BobMauchin
Located in ../gucharmap/main.c:238
116.
Basic Latin
Commandes C0 et latin de base
Translated by Damien Durand
Reviewed by Jonathan Ernst
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:6
107116 of 346 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Damien Durand, Gianni Moschini, Glitteras, GroNox, Jean-Marc, Jonathan Ernst, NSV, Tobiwan, Yvan, tomtom, torglut.