|
|
80.
|
|
|
Symbol, Other
|
|
|
|
|
Symbole, autre
|
|
Translated by
Damien Durand
|
|
Reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:165
|
|
|
81.
|
|
|
Separator, Line
|
|
|
|
|
Séparateur, lignes
|
|
Translated by
Damien Durand
|
|
Reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:166
|
|
|
82.
|
|
|
Separator, Paragraph
|
|
|
|
|
Séparateur, paragraphes
|
|
Translated by
Damien Durand
|
|
Reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:167
|
|
|
83.
|
|
|
Separator, Space
|
|
|
|
|
Séparateur, espace
|
|
Translated by
Damien Durand
|
|
Reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:168
|
|
|
84.
|
|
|
Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Gucharmap est un logiciel libre[nbsp]; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier conformément aux dispositions de la Licence Publique Générale GNU, telle que publiée par la Free Software Foundation[nbsp]; version 3 de la licence, ou encore (à votre choix) toute version ultérieure.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:430
|
|
|
85.
|
|
|
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
|
|
|
|
|
La permission est accordée, à titre gratuit, à toute personne possédant une copie des fichiers de données Unicode de les échanger sans restriction, qui inclut, sans limitation aucune le droit d'utiliser, modifier, fusionner, publier, distribuer, et/ou en vendre des copies.
|
|
Translated by
Damien Durand
|
|
Reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:434
|
|
|
86.
|
|
|
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
|
|
|
|
|
Gucharmap et les fichiers de données Unicode est distribué dans l'espoir qu'ils seront utiles, mais SANS AUCUNE GARANTIE[nbsp]; sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D'ADAPTATION A UN OBJET PARTICULIER. Pour plus de détails voir la Licence Publique Générale GNU.
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:438
|
|
|
87.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
|
|
|
Un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU doit être fourni avec Gucharmap[nbsp]; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:442
|
|
|
88.
|
|
|
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
|
|
Vous devez aussi avoir reçu une copie du copyright Unicode avec Gucharmap; Vous pouvez dans tous les cas le trouver sur le site web d'Unicode[nbsp]: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
Translated by
Damien Durand
|
|
Reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:445
|
|
|
89.
|
|
|
GNOME Character Map
|
|
|
|
|
Table de caractères GNOME
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
|
