|
|
81.
|
|
|
Separator, Line
|
|
|
|
|
Eraldaja, Joon
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:166
|
|
|
82.
|
|
|
Separator, Paragraph
|
|
|
|
|
Eraldaja, Lõik
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:167
|
|
|
83.
|
|
|
Separator, Space
|
|
|
|
|
Eraldaja, Tühik
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:168
|
|
|
84.
|
|
|
Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Gucharmap on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu need on Vaba Tarkvara Fondi poolt avaldatud; kas Litsentsi versioon number 3 või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:430
|
|
|
85.
|
|
|
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
|
|
|
|
|
Käesolevaga tagatakse igaühele õigus ilma piiranguteta levitada Unicode andmefaile, kaasa arvatud piiranguteta kasutamiseks, kopeerimiseks, muutmiseks, avaldamiseks, jaotamiseks, müümiseks või teiste andmetega liitmiseks.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:434
|
|
|
86.
|
|
|
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
|
|
|
|
|
Gucharmap'i ja Unicode andmefaile levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaata GNU Üldist Avalikku Litsentsi ja Unicode autoriõiguseid.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:438
|
|
|
87.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
|
|
|
Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle Gucharmap'iga, kui ei, siis võtke ühendust Free Software Foundation'iga, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:442
|
|
|
88.
|
|
|
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
|
|
Samuti peaks Te olema koos Gucharmap'iga saanud Unicode autoriõiguste koopia. Seda on alati võimalik leida Unicode veebilehelt: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:445
|
|
|
89.
|
|
|
GNOME Character Map
|
|
|
|
|
GNOME Märgikaart
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
|
|
|
90.
|
|
|
Based on the Unicode Character Database 6.1.0
|
|
|
|
|
Põhineb Unicode märkide andmebaasi versioonil 6.1.0
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:478
|
