|
7.
|
|
|
General Character Properties
|
|
|
|
অক্ষর সম্বন্ধীয় সাধারণ তথ্য
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
|
|
8.
|
|
|
In Unicode since:
|
|
|
|
ইউনিকোডে:
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
msgstr "অক্ষরের সাধারণ বৈশিষ্ট্য"
| msgid "Unicode category:"
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
|
|
9.
|
|
|
Unicode category:
|
|
|
character category
|
|
|
|
ইউনিকোড শ্রেণী:
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
|
msgstr "অক্ষরের সাধারণ বৈশিষ্ট্য"
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
|
|
10.
|
|
|
Various Useful Representations
|
|
|
|
নানারকমের উপযোগী প্রতিরূপ
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
|
|
11.
|
|
|
UTF-8:
|
|
|
|
ইউটিএফ-৮:
|
|
Translated by
Sayamindu Dasgupta
|
|
Reviewed by
Mahay Alam Khan
|
In upstream: |
|
UTF-8:
|
|
|
Suggested by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:769
|
|
12.
|
|
|
UTF-16:
|
|
|
|
UTF-16:
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:777
|
|
13.
|
|
|
C octal escaped UTF-8:
|
|
|
|
C অক্টাল এস্কেপড UTF-8:
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
খারাপ না, কিন্তু সরাসরি "৮" লিখলে কেমন কেমন লাগে ;-)
ব্র্যাকেটে UTF-8 লিখে দিতে পারো
| msgid "Octal escaped UTF-8:"
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:788
|
|
14.
|
|
|
XML decimal entity:
|
|
|
|
XML ডেসিমাল এনটিটি:
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:798
|
|
15.
|
|
|
Annotations and Cross References
|
|
|
|
অ্যানোটেশন ও ক্রস-রেফারেন্স
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
|
msgstr "ডেসিমাল এনটিটি (Entity) রেফারেন্স:"
স্ক্রিনশট দেখে আমি ভাবছিলাম NTT। তাই ব্র্যাকেটে লিখে দিলাম।
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:809
|
|
16.
|
|
|
Alias names:
|
|
|
|
অন্য কোন নাম থাকলে:
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:816
|