Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 346 results
1.
Character Map
خريطة المحارف
Translated by Khaled Hosny on 2007-09-22
Reviewed by Arafat Medini on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
أدرج محارف خاصة في المستندات
Translated by Khaled Hosny on 2007-09-22
Reviewed by Arafat Medini on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
All
الكل
Translated and reviewed by Arafat Medini on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
4.
Unicode Block
قالب يونيكود
Translated and reviewed by Arafat Medini on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
5.
Canonical decomposition:
التفكيك المعياري:
Translated by Khaled Hosny on 2011-05-22
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
6.
[not a printable character]
[محرف لا يطبع]
Translated by Khaled Hosny on 2010-09-27
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
7.
General Character Properties
خصائص المحرف العامة
Translated by Djihed on 2008-04-07
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
8.
In Unicode since:
في يونيكود منذ:
Translated by Khaled Hosny on 2008-08-23
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
9.
Unicode category:
character category
صنف يونيكود:
Translated and reviewed by Arafat Medini on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
10.
Various Useful Representations
تمثيلات مفيدة متعددة
Translated and reviewed by Arafat Medini on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
110 of 346 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anas Emad, Arafat Medini, Djihed, Khaled Hosny, Osama Khalid.