Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
8493 of 346 results
84.
Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:430
85.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
Toestemming word hiermee gratis verleen aan enige persoon wat 'n kopie van die Unicode-datalêers bekom om daarmee om te gaan sonder beperking, insluitend, sonder voorbehoud, die regte om te gebruik, te kopieer, te wysig, saam te voeg, te publiseer, te versprei, en/of kopieë te verkoop.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:434
86.
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
Gucharmap en die Unicode-datalêers word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer besonderhede.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:438
87.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met Gucharmap; indien nie, skryf aan Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:442
88.
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
U moes ook 'n kopie van die Unicode-kopiereg saam met Gucharmap ontvang het; dit is altyd beskikbaar by Unicode se webwerf: http://www.unicode.org/copyright.html
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:445
89.
GNOME Character Map
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
90.
Based on the Unicode Character Database 6.1.0
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:478
91.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:467
92.
Next Script
Volgende skrifblok
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:556
93.
Previous Script
Vorige skrifblok
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:556
8493 of 346 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Friedel Wolff.