Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

493502 of 924 results
493.
Open '%s'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentchoosermenu.c:789
494.
Unknown item
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentchoosermenu.c:819
495.
_%d. %s
Context:
recent menu label
This is the label format that is used for the first 10 items
* in a recent files menu. The %d is the number of the item,
* the %s is the name of the item. Please keep the _ in front
* of the number to give these menu items a mnemonic.

(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentchoosermenu.c:830
496.
%d. %s
Context:
recent menu label
This is the format that is used for items in a recent files menu.
* The %d is the number of the item, the %s is the name of the item.

(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentchoosermenu.c:835
497.
Unable to find an item with URI '%s'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentmanager.c:1053 gtk/gtkrecentmanager.c:1066 gtk/gtkrecentmanager.c:1203 gtk/gtkrecentmanager.c:1213 gtk/gtkrecentmanager.c:1265 gtk/gtkrecentmanager.c:1274
498.
No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentmanager.c:2507
499.
Information
Context:
Stock label
KEEP IN SYNC with gtkiconfactory.c stock icons, when appropriate
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:66 gtk/deprecated/gtkstock.c:337
500.
Warning
Context:
Stock label
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:68 gtk/deprecated/gtkstock.c:338
501.
Error
Context:
Stock label
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:65 gtk/deprecated/gtkstock.c:339
502.
Question
Context:
Stock label
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:67 gtk/deprecated/gtkstock.c:340
493502 of 924 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zack Ajmal.