Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

574 → 583 of 924 results First • • • Last
574.
_Revert
Context:
Stock label
_Eskiye dön
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Butterfly
gtk/gtkstock.c:304
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:113 gtk/deprecated/gtkstock.c:441
575.
_Save
Context:
Stock label
_Kaydet
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkstock.c:305
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:114 gtk/deprecated/gtkstock.c:442
576.
Save _As
Context:
Stock label
_Farklı Kaydet
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkstock.c:306
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:115 gtk/deprecated/gtkstock.c:443
577.
Select _All
Context:
Stock label
_Tümünü Seç
Translated by Baris Cicek
gtk/gtklabel.c:251
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:116 gtk/deprecated/gtkstock.c:444
578.
_Color
Context:
Stock label
_Renk
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkstock.c:279
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:445
579.
_Font
Context:
Stock label
_Yazı Tipi
Translated by etc
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:446
580.
_Ascending
Context:
Stock label
 
Sorting direction
_Artan
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:117 gtk/deprecated/gtkstock.c:448
581.
_Descending
Context:
Stock label
 
Sorting direction
_Azalan
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:118 gtk/deprecated/gtkstock.c:450
582.
_Spell Check
Context:
Stock label
_Yazım Denetimi
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkstock.c:307
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:119 gtk/deprecated/gtkstock.c:451
583.
_Stop
Context:
Stock label
_Durdur
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkstock.c:308
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:120 gtk/deprecated/gtkstock.c:452
574 → 583 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Fatih Dayioglu, Gunay, Hasan Yılmaz, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Sezgin, Umut Efe Doğan, Volkan Gezer, alquirel, emre can yılmaz, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.