Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

321 → 330 of 924 results First • • • Last
321.
No fonts matched your search. You can revise your search and try again.
Aramanızla eşleşen hiçbir yazı tipi mevcut değil. Aramanızı değiştirebilir ve tekrar deneyebilirsiniz.
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:119
322.
Search font name
Yazı tipi adı ara
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:53
323.
Font Family
Yazı Tipi Ailesi
Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz
gtk/gtkfontsel.c:296
Located in gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:100
324.
Icon '%s' not present in theme
'%s' simgesi tema içinde bulunmuyor
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/gtkicontheme.c:1626
325.
Failed to load icon
Simge yükleme başarısız
Translated by Baris Cicek
gdk-pixbuf/io-tiff.c:411
Located in gtk/gtkicontheme.c:4101 gtk/gtkicontheme.c:4468
326.
Simple
Basit
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkfontsel.c:310
Located in gtk/gtkimmodule.c:516
327.
System
Context:
input method menu
Sistem
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkfilesel.c:651
Located in gtk/gtkimmulticontext.c:615
328.
None
Context:
input method menu
Hiçbiri
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
gtk/gtkinputdialog.c:514
Located in gtk/gtkimmodule.c:563
329.
System (%s)
Context:
input method menu
Sistem (%s)
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/gtkimmulticontext.c:694
330.
_Open Link
 
Open Link
Bağlantı _Aç
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkstock.c:296
Located in gtk/gtklabel.c:6668
321 → 330 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Fatih Dayioglu, Gunay, Hasan Yılmaz, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Sezgin, Umut Efe Doğan, Volkan Gezer, alquirel, emre can yılmaz, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.