Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

284 → 293 of 924 results First • • • Last
284.
_Visit this file
Bu dosyaya _git
Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4171
285.
_Copy file's location
Dosyanın konumunu _kopyala
Translated and reviewed by kulkke
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
286.
_Add to Bookmarks
Yer İmlerine _Ekle
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2333
287.
Show _Hidden Files
_Gizli Dosyaları Göster
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2340
288.
Show _Size Column
_Boyut Sütununu Göster
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2341
289.
Files
Dosyalar
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkfilesel.c:651
Located in gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:199
290.
Name
Ad
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkcolorsel.c:1833
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:2738 gtk/inspector/actions.ui:43 gtk/inspector/css-node-tree.ui:39 gtk/inspector/object-tree.ui:110 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:220 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:543
291.
Size
Boyut
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkfontsel.c:310
Located in gtk/inspector/resource-list.ui:130 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:254 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:134 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:276
292.
Modified
Değiştirilmiş
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtksizegroup.c:241
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4451 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7493 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:278
293.
_Name:
 
Label
_Ad:
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkcolorsel.c:1833
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2719
284 → 293 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Fatih Dayioglu, Gunay, Hasan Yılmaz, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Sezgin, Umut Efe Doğan, Volkan Gezer, alquirel, emre can yılmaz, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.