Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

821 → 830 of 924 results First • • • Last
821.
Validate existing icon cache
Var olan simge önbelleğini doğrula
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/updateiconcache.c:1668
822.
File not found: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dosya bulunamadı: %s
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/updateiconcache.c:1735
823.
Not a valid icon cache: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Geçerli bir simge önbelleği değil: %s
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/updateiconcache.c:1741
824.
No theme index file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tema dizin dosyası yok.
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/updateiconcache.c:1754
825.
No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s' içinde tema dizin dosyası yok.
Eğer burada gerçekten simge önbelleği oluşturmak istiyorsanız, --ignore-theme-indexʼi kullanın.
Translated by etc
Located in gtk/updateiconcache.c:1758
826.
Amharic (EZ+)
 
ID
Habeşçe (EZ+)
Translated by Baris Cicek
Located in modules/input/imam-et.c:452
827.
Cedilla
 
ID
Sedilla
Translated by Baris Cicek
Located in modules/input/imcedilla.c:90
828.
Cyrillic (Transliterated)
 
ID
Kiril (Geçmiş zaman)
Translated by Baris Cicek
modules/input/imcyrillic-translit.c:216
Located in modules/input/imcyrillic-translit.c:215
829.
Inuktitut (Transliterated)
 
ID
Inukitut (Farklı Alfabe)
Translated by Baris Cicek
modules/input/iminuktitut.c:126
Located in modules/input/iminuktitut.c:125
830.
IPA
 
ID
IPA
Translated by Baris Cicek
modules/input/imipa.c:144
Located in modules/input/imipa.c:143
821 → 830 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Fatih Dayioglu, Gunay, Hasan Yılmaz, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Sezgin, Umut Efe Doğan, Volkan Gezer, alquirel, emre can yılmaz, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.