Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

23 → 32 of 924 results First • • • Last
23.
Right
Context:
keyboard label
Direita
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk/keyname-table.h:6854
24.
Down
Context:
keyboard label
Abaixo
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk/keyname-table.h:6855
25.
Page_Up
Context:
keyboard label
Page Up
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk/keyname-table.h:6856 gtk/gtkshortcutlabel.c:222
26.
Page_Down
Context:
keyboard label
Page Down
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk/keyname-table.h:6857 gtk/gtkshortcutlabel.c:225
27.
End
Context:
keyboard label
End
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk/keyname-table.h:6858
28.
Begin
Context:
keyboard label
Begin
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in gdk/keyname-table.h:6859
29.
Print
Context:
keyboard label
Print
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Print Screen?
Located in gdk/keyname-table.h:6860
30.
Insert
Context:
keyboard label
Insert
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in gdk/keyname-table.h:6861
31.
Num_Lock
Context:
keyboard label
Num Lock
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk/keyname-table.h:6862
32.
KP_Space
Context:
keyboard label
 
Translators: KP_ means “key pad” here
Espaço (TN)
Translated by Fabrício Godoy
Located in gdk/keyname-table.h:6864
23 → 32 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Lima, Antonio Fernandes C. Neto, Celio Alves, Daniel Gusmão, Enrico Nicoletto, Eugênio F, Fabrício Godoy, Gabriel (CoGUMm) Vilar, Hriostat, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonh Wendell, Lucas Duailibe, Lucas Reis, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renato Krupa, Tiago Hillebrandt, Tomas Abril, gabriell nascimento.