|
|
288.
|
|
|
Show _Size Column
|
|
|
|
|
Mostrar a coluna t_amanho
|
|
Translated by
Juliano de Souza Camargo
|
| In upstream: |
|
Mostrar o _tamanho da coluna
|
|
|
Suggested by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2341
|
|
|
289.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Ficheiros
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:199
|
|
|
290.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:2738 gtk/inspector/actions.ui:43
gtk/inspector/css-node-tree.ui:39 gtk/inspector/object-tree.ui:110
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:220 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:543
|
|
|
291.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Tamanho
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/resource-list.ui:130 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:254
gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:134 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:276
|
|
|
292.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Modificado
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:4451 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7493
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:278
|
|
|
293.
|
|
|
_Name:
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
_Nome:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2719
|
|
|
294.
|
|
|
Type a file name
|
|
|
|
|
Introduza um nome de ficheiro
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4824
|
|
|
295.
|
|
|
Please select a folder below
|
|
|
|
|
Selecione uma pasta abaixo
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4871 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4882
|
|
|
296.
|
|
|
Please type a file name
|
|
|
|
|
Introduza um nome de ficheiro
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
|
|
|
297.
|
|
|
Create Fo_lder
|
|
|
Create Folder
|
|
|
|
|
Criar _Pasta
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4948
|
