|
|
904.
|
|
|
Color management unavailable
|
|
|
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
|
|
|
|
|
Gestão de cor indisponível
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:275
|
|
|
905.
|
|
|
No profile available
|
|
|
TRANSLATORS: when there is no color profile available
|
|
|
|
|
Nenhum perfil disponível
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
|
|
|
906.
|
|
|
Unspecified profile
|
|
|
TRANSLATORS: when the color profile has no title
|
|
|
|
|
Perfil não especificado
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
|
|
|
907.
|
|
|
output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-file
|
|
|
|
|
impressao.%s
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:248
|
|
|
908.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
Imprimir para Ficheiro
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
Reviewed by
JL
|
| In upstream: |
|
Imprimir para ficheiro
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
|
|
|
909.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
PDF
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
910.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
Postscript
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
911.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
SVG
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
912.
|
|
|
Pages per _sheet:
|
|
|
|
|
Páginas por _folha:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:676
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:501
|
|
|
913.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Ficheiro
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735
|
