|
|
70.
|
|
|
XF86WebCam
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Webkamera
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:4012
|
|
|
71.
|
|
|
XF86Display
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Skjerm
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:4013
|
|
|
72.
|
|
|
XF86TouchpadToggle
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Slå av/på pekerflate
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:4014
|
|
|
73.
|
|
|
XF86WakeUp
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Våkne
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:4015
|
|
|
74.
|
|
|
XF86Suspend
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Hvilemodus
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:4016
|
|
|
75.
|
|
|
Don't batch GDI requests
|
|
|
Description of --sync in --help output
|
|
|
|
|
Ikke send flere GDI-forespørsler sammen
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje send fleire GDI-førespurnader saman
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Ikkje samla opp GDI-førespurnader
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Ikkje køyr GDI-førespurnader i blokk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:56
|
|
|
76.
|
|
|
Don't use the Wintab API for tablet support
|
|
|
Description of --no-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Ikke bruk Wintab-APIet for støtte for tablet
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje bruk Wintab-APIet for støtte for notatblokk-PC
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Ikkje bruk Wintab-APIet for tablet-støtte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Ikkje bruk Wintab-APIet for støtte for tablet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:58
|
|
|
77.
|
|
|
Same as --no-wintab
|
|
|
Description of --ignore-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Samme som --no-wintab
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Same som --no-wintab
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:60
|
|
|
78.
|
|
|
Do use the Wintab API [default]
|
|
|
Description of --use-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Ikke bruk Wintab-API [forvalgt]
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje bruk Wintab-API [forvald]
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Bruk Wintab-APIet (standard)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
|
|
|
79.
|
|
|
Size of the palette in 8 bit mode
|
|
|
Description of --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
Størrelse på paletten i 8-bits modus
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Storleik på paletten i 8-bits modus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Storleik på paletten i 8-bits-modus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Storleik på paletten i 8-bit-modus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0 in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
|
