|
|
83.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
Membuka %d item
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
|
|
|
84.
|
|
|
Spinner
|
| Context: |
|
throbbing progress animation widget
|
|
|
|
|
Gelegar
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:39
|
|
|
85.
|
|
|
Provides visual indication of progress
|
|
|
|
|
Menyediakan penunjuk visual bagi perkembangan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:40
|
|
|
86.
|
|
|
Switch
|
| Context: |
|
light switch widget
|
|
|
|
|
Tukar
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:63
|
|
|
87.
|
|
|
Switches between on and off states
|
|
|
|
|
Menukar diantara keadaan hidup dan mati
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:64
|
|
|
88.
|
|
|
Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
|
|
|
|
|
Pilih warna yang anda ingin daripada bulatan luaran. Pilih kegelapan atau kecerahan warna menggunakan segitiga dalaman.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:425
|
|
|
89.
|
|
|
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
|
|
|
|
|
Klik penitis, kemudian klik satu mana-mana warna di atas layar untuk memilih warna tersebut.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:451
|
|
|
90.
|
|
|
_Hue:
|
|
|
|
|
_Rona:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:461
|
|
|
91.
|
|
|
Position on the color wheel.
|
|
|
|
|
Kedudukan atas roda warna.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:462
|
|
|
92.
|
|
|
S_aturation:
|
|
|
|
|
Ket_epuan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:464
|
