Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

7685 of 924 results
76.
Don't use the Wintab API for tablet support
Description of --no-wintab in --help output
កុំ​ប្រើ Wintab API សម្រាប់​​គាំទ្រ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:58
77.
Same as --no-wintab
Description of --ignore-wintab in --help output
ដូច​គ្នា​ជា --no-wintab
Translated by Khoem Sokhem
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:60
78.
Do use the Wintab API [default]
Description of --use-wintab in --help output
ប្រើ Wintab API [លំនាំដើម]
Translated by Khoem Sokhem
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
79.
Size of the palette in 8 bit mode
Description of --max-colors=COLORS in --help output
ប្រើ​ក្ដារ​ពណ៌​ជា​របៀប ៨ ប៊ីត
Translated by Khoem Sokhem
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
80.
COLORS
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
ពណ៌
Translated by Khoem Sokhem
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
81.
Starting %s
ចាប់ផ្ដើម %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
82.
Opening %s
បើក %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
83.
Opening %d Item
Opening %d Items
បើក​ធាតុ %d
Translated by Khoem Sokhem
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
84.
Spinner
Context:
throbbing progress animation widget
កម្មវិធី​បង្កើន​បន្ថយ
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:39
85.
Provides visual indication of progress
ផ្ដល់​ការ​បង្ហាញ​វឌ្ឍនភាព​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:40
7685 of 924 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Seng Sutha.