Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Kabyle translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

531 → 540 of 924 results First • • • Last
531.
_Down
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go down"
Akessar
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:80 gtk/deprecated/gtkstock.c:379
532.
_Forward
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go forward"
Ɣer s_dat
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:81 gtk/deprecated/gtkstock.c:381
533.
_Up
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go up"
D _asawen
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:82 gtk/deprecated/gtkstock.c:383
534.
_Hard Disk
Context:
Stock label
_Aḍebsi aqquran
Translated by tasutlelli17
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:83 gtk/deprecated/gtkstock.c:384
535.
_Help
Context:
Stock label
_Tallelt
Translated by Yacine Bouklif
Reviewed by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:84 gtk/deprecated/gtkstock.c:385
536.
_Home
Context:
Stock label
Asnubeg
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:85 gtk/deprecated/gtkstock.c:386
537.
Increase Indent
Context:
Stock label
Semɣer asiẓi
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:86 gtk/deprecated/gtkstock.c:387
538.
Decrease Indent
Context:
Stock label
Simecṭuḥ asiẓi
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:124 gtk/deprecated/gtkstock.c:388
539.
_Index
Context:
Stock label
_Amatar
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:389
540.
_Information
Context:
Stock label
Talɣut
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:390
531 → 540 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, tasutlelli17.