Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

4049 of 924 results
40.
KP_Page_Up
Context:
keyboard label
Pag Su TN
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6872
41.
KP_Prior
Context:
keyboard label
Prec TN
Translated by Luca Ferretti
credo sia precedente, visto che c'è KP_Next, ma non so a che tasto corrisponda....
Located in gdk/keyname-table.h:6873
42.
KP_Page_Down
Context:
keyboard label
Pag giù TN
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6874
43.
KP_Next
Context:
keyboard label
Succ TN
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6875
44.
KP_End
Context:
keyboard label
Fine TN
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6876
45.
KP_Begin
Context:
keyboard label
Inizio TN
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6877
46.
KP_Insert
Context:
keyboard label
Ins TN
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6878
47.
KP_Delete
Context:
keyboard label
Canc TN
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6879
48.
Delete
Context:
keyboard label
Canc
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:6880
49.
XF86MonBrightnessUp
Context:
keyboard label
Translators: 'Mon' means Monitor here, and the XF86 prefix should be removed
LuminosMonAum
Translated by Luca Ferretti
Located in gdk/keyname-table.h:3991
4049 of 924 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti, Milo Casagrande.