Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

98107 of 924 results
98.
_Green:
_Grænt:
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:470
99.
Amount of green light in the color.
Magn græna litsins.
Translated by Richard Allen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:471
100.
_Blue:
_Blátt:
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:472
101.
Amount of blue light in the color.
Magn bláa litsins.
Translated by Richard Allen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:473
102.
Op_acity:
Óg_egnsæi:
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:476
103.
Transparency of the color.
Gegnsæi litarins.
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
104.
Color _name:
Nafn _litar:
Translated and reviewed by Andri Thorlacius
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
105.
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
Hægt er að slá inn litagildi á formi sextándakerfis eins og í HTML, eða með því að skrifa einfalt nafn á lit eins og ‚orange‘.
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
106.
_Palette:
_Litaspjald:
Translated and reviewed by Andri Thorlacius
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:548
107.
Color Wheel
Litahringur
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:578
98107 of 924 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Richard Allen, Sveinn í Felli.