Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

53 → 62 of 924 results First • • • Last
53.
XF86AudioRaiseVolume
Context:
keyboard label
VolumePlusFaible
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:3995
54.
XF86AudioPlay
Context:
keyboard label
DémarrageLecture
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:3996
55.
XF86AudioStop
Context:
keyboard label
ArrêtLecture
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:3997
56.
XF86AudioNext
Context:
keyboard label
MorceauSuivant
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:3998
57.
XF86AudioPrev
Context:
keyboard label
MorceauPrécédent
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:3999
58.
XF86AudioRecord
Context:
keyboard label
Enregistrement
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:4000
59.
XF86AudioPause
Context:
keyboard label
Pause
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:4001
60.
XF86AudioRewind
Context:
keyboard label
LectureEnArrière
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:4002
61.
XF86AudioMedia
Context:
keyboard label
MédiaAudio
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:4003
62.
XF86ScreenSaver
Context:
keyboard label
ÉconomiseurÉcran
Translated by bruno
Located in gdk/keyname-table.h:4004
53 → 62 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Baptiste Fontaine, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Luis Menina, Olivier Febwin, Rebecca O., Robert Ancell, Simon THOBY, Sylvie Gallet, Vincent PARRES, YannUbuntu, bruno, isundil.