Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

291300 of 924 results
291.
Size
Grando
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/inspector/resource-list.ui:130 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:254 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:134 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:276
292.
Modified
Modifita
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4451 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7493 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:278
293.
_Name:
Label
_Nomo:
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2719
294.
Type a file name
Tajpi dosiernomon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4824
295.
Please select a folder below
Bonvolu elekti dosierujon sube
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4871 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4882
296.
Please type a file name
Bonvolu tajpi dosiernomon
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
297.
Create Fo_lder
Create Folder
Krei dosieru_jon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4948
298.
Search:
Serĉi:
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4996
299.
_Location:
_Loko:
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5047
300.
Save in _folder:
Konservi en _dosierujo:
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5498
291300 of 924 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Tirifto, gpl.