|
|
111.
|
|
|
The color you've chosen.
|
|
|
|
|
Το χρώμα που επιλέξατε.
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1088
|
|
|
112.
|
|
|
_Save color here
|
|
|
|
|
_Αποθήκευση χρώματος εδώ
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1458
|
|
|
113.
|
|
|
Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
|
|
|
|
|
Κάντε κλικ σε αυτό το χρώμα της παλέτας για να το επιλέξετε ως τρέχον. Για να το αλλάξετε, σύρετε ένα νέο χρώμα στη θέση αυτή, ή κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε "Αποθήκευση χρώματος εδώ."
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1695
|
|
|
114.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Επιλογή
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
|
| msgid "_Selection: "
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:195 gtk/gtkprinteroptionwidget.c:546
gtk/ui/gtkappchooserdialog.ui:67 gtk/ui/gtkcolorchooserdialog.ui:40
gtk/ui/gtkfontchooserdialog.ui:37
|
|
|
115.
|
|
|
Color Selection
|
|
|
|
|
Επιλογή χρωμάτων
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:213
|
|
|
116.
|
|
|
abcdefghijk ABCDEFGHIJK
|
|
|
This is the default text shown in the preview entry, though the user
can set it. Remember that some fonts only have capital letters.
|
|
|
|
|
αβγδέ abcde ΆΒΓΔΕ ABCDE
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:121
|
|
|
117.
|
|
|
_Family:
|
|
|
|
|
_Οικογένεια:
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:386
|
|
|
118.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
_Στυλ:
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:393
|
|
|
119.
|
|
|
Si_ze:
|
|
|
|
|
Μέ_γεθος:
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:400
|
|
|
120.
|
|
|
_Preview:
|
|
|
create the text entry widget
|
|
|
|
|
_Προεπισκόπηση:
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:577
|
