Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

42 → 51 of 924 results First • • • Last
42.
KP_Page_Down
Context:
keyboard label
Bild ab (Nmblck)
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:6874
43.
KP_Next
Context:
keyboard label
Vor (Nmblck)
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:6875
44.
KP_End
Context:
keyboard label
Ende (Nmblck)
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:6876
45.
KP_Begin
Context:
keyboard label
Pos1 (Nmblck)
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:6877
46.
KP_Insert
Context:
keyboard label
Einfg (Nmblck)
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in gdk/keyname-table.h:6878
47.
KP_Delete
Context:
keyboard label
Entf (Nmblck)
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:6879
48.
Delete
Context:
keyboard label
Entf
Translated by Mario Blättermann
Located in gdk/keyname-table.h:6880
49.
XF86MonBrightnessUp
Context:
keyboard label
 
Translators: 'Mon' means Monitor here, and the XF86 prefix should be removed
Monitorhelligkeit erhöhen
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:3991
50.
XF86MonBrightnessDown
Context:
keyboard label
Monitorhelligkeit senken
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:3992
51.
XF86AudioMute
Context:
keyboard label
Stumm schalten
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/keyname-table.h:3993
42 → 51 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Jan Hillesheim, Jan Simon, Julian Keens, Maik Wagner, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Salesome, Steven Beer, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wendrock, Wolfgang Stöggl, drei, schuko24, ubuntuuser87.