|
|
913.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
پەڕگە
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735
|
|
|
914.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
|
|
|
915.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
|
|
|
916.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
|
|
|
917.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
هێڵی فەرمانەکان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
|
|
|
918.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
چاپکەر دەرهێڵ
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
919.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
ئامادەیە بۆ چاپکردن
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
920.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|
|
|
921.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
ڕاگیرا
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
922.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
نەزانراو
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
|
