|
|
326.
|
|
|
Simple
|
|
|
|
|
Опростен
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmodule.c:516
|
|
|
327.
|
|
|
System
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
Системен
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmulticontext.c:615
|
|
|
328.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
Без
|
|
Translated by
Zahari Yurukov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmodule.c:563
|
|
|
329.
|
|
|
System (%s)
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
Системен (%s)
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmulticontext.c:694
|
|
|
330.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
Open Link
|
|
|
|
|
_Отваряне на връзка
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:6668
|
|
|
331.
|
|
|
Copy _Link Address
|
|
|
Copy Link Address
|
|
|
|
|
Копиране на _адреса на връзка
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:6677
|
|
|
332.
|
|
|
Copy URL
|
|
|
|
|
Копиране на адрес
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:374
|
|
|
333.
|
|
|
Invalid URI
|
|
|
|
|
Грешен адрес
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:522
|
|
|
334.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
Заключване
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:275 gtk/ui/gtklockbutton.ui:30
|
|
|
335.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
Отключване
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:284 gtk/ui/gtklockbutton.ui:37
|
