|
|
4.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
|
是否启用屏幕放大镜。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
屏幕阅读器
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
是否启用屏幕阅读器。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Enable accessibility keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
启用辅助功能键盘快捷键
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
Beep when a keyboard accessibility feature changes
|
|
|
|
|
在键盘辅助功能更改时发出蜂鸣声
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
|
|
|
|
|
是否在启用或禁用某个键盘辅助功能时发出蜂鸣声。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
10.
|
|
|
Disable keyboard accessibility after a timeout
|
|
|
|
|
在超时后禁用键盘辅助功能
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
|
|
|
11.
|
|
|
Whether to disable keyboard accessibility after a timeout, useful for shared machines.
|
|
|
|
|
是否在超时后禁用键盘键盘辅助功能，在共享计算机时有用。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:16
|
|
|
12.
|
|
|
Duration of the disabling timeout
|
|
|
|
|
禁用超时的时长
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:20
|
|
|
13.
|
|
|
Duration of the timeout before disabling the keyboard accessibility.
|
|
|
|
|
在禁用键盘辅助功能前的超时时长。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:21
|
