Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7483 of 400 results
74.
Direction to perform dragging ('left', 'right', 'up', 'down).
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:10
75.
Gesture secondary click
Movement pel clic segondari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:31
76.
Direction to perform a secondary click ('left', 'right', 'up', 'down).
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:12
77.
Dwell click mode
Mòde de clic per manteniment
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:36
78.
The active dwell click mode. Possible values are 'window' and 'gesture'.
Lo mòde del clic per maintien actiu. Las valors possiblas son « window » (fenèstra) e « gesture » (geste).
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:14
79.
Show click type window
Afichar la fenèstra del tipe de clic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:41
80.
Show click type window.
Afichar la fenèstra del tipe de clic.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:42
81.
Enable dwell clicks
Activar los clics per manteniment
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:46
82.
Enable dwell clicks.
Activar los clics per manteniment.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:47
83.
Secondary click enabled
Clic segondari activat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:51
7483 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.