|
|
18.
|
|
|
Beep when a key is rejected
|
|
|
|
|
Bip se la tòca es regetada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:35
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:80
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to beep when a key is rejected.
|
|
|
|
|
Indica se cal emetre un bip quand una tòca es refusada.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:36
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:81
|
|
|
20.
|
|
|
Enable mouse keys
|
|
|
|
|
Activar los botons de la mirga
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
|
21.
|
|
|
Whether the mouse keys accessibility feature is turned on.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:15
|
|
|
22.
|
|
|
Pixels per seconds
|
|
|
|
|
Pixèls per segondas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:45
|
|
|
23.
|
|
|
How many pixels per second to move at the maximum speed.
|
|
|
|
|
Nombre de pixèls per segonda per se desplaçar a la velocitat maximala.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:46
|
|
|
24.
|
|
|
How long to accelerate in milliseconds
|
|
|
|
|
Durada d'acceleracion en millisegondas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:50
|
|
|
25.
|
|
|
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
|
|
|
|
|
Nombre de millisegondas necessàrias per passar de 0 a la velocitat maximum.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:51
|
|
|
26.
|
|
|
Initial delay in milliseconds
|
|
|
|
|
Pausa iniciala en millisegondas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:55
|
|
|
27.
|
|
|
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
|
|
|
|
|
Nombre de millisegondas d'esperar abans que las tòcas de movements de la mirga comencen d'operar.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:56
|
