|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
Čtení obrazovky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
Zda je zapnuté čtení obrazovky.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Enable accessibility keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
Povolit klávesové zkratky funkce zpřístupnění klávesnice
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
Beep when a keyboard accessibility feature changes
|
|
|
|
|
Pípnout při změně vlastnosti zpřístupnění klávesnice
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
|
|
|
|
|
Zda pípnout při vypnutí nebo zapnutí vlastnosti zpřístupnění klávesnice.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
10.
|
|
|
Disable keyboard accessibility after a timeout
|
|
|
|
|
Po časovém limitu vypnout funkce zpřístupnění klávesnice
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
|
|
|
11.
|
|
|
Whether to disable keyboard accessibility after a timeout, useful for shared machines.
|
|
|
|
|
Zda po uplynutí časového limitu vypnout zpřístupnění klávesnice. Vhodné pro počítače využívané více lidmi.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:16
|
|
|
12.
|
|
|
Duration of the disabling timeout
|
|
|
|
|
Délka časového limitu do vypnutí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:20
|
|
|
13.
|
|
|
Duration of the timeout before disabling the keyboard accessibility.
|
|
|
|
|
Délka časového limitu, než se vypnou funkce zpřístupnění klávesnice.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:21
|
|
|
14.
|
|
|
Enable the bounce keys
|
|
|
|
|
Povolit ignorování vícenásobných zmáčknutí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:8
|
