|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
Дали екранният четец е включен.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Enable accessibility keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
Включване на клавишните комбинации за достъпността
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
Beep when a keyboard accessibility feature changes
|
|
|
|
|
Звук при промяна на настройките за достъпност на клавиатурата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
|
|
|
|
|
Дали да се известява със звук за превключване на някоя настройка на достъпността на клавиатурата.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
10.
|
|
|
Disable keyboard accessibility after a timeout
|
|
|
|
|
Изключване на достъпността на клавиатурата след определен интервал от време
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
|
|
|
11.
|
|
|
Whether to disable keyboard accessibility after a timeout, useful for shared machines.
|
|
|
|
|
Дали достъпността на клавиатурата да се изключва след определено време. Удобно е за машини, които се ползват от повече хора.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:16
|
|
|
12.
|
|
|
Duration of the disabling timeout
|
|
|
|
|
Продължителност на интервала за изключване на достъпността
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:20
|
|
|
13.
|
|
|
Duration of the timeout before disabling the keyboard accessibility.
|
|
|
|
|
Продължителност на интервала преди изключване на достъпността на клавиатурата.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:21
|
|
|
14.
|
|
|
Enable the bounce keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
15.
|
|
|
Whether the bounce keys keyboard accessibility feature is turned on.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:9
|
