|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to run the GParted Partition Editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.pkexec.gparted.policy.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Default is to create an MS-DOS partition table.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Disklabel.cc:56
|
|
|
20.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Disklabel.cc:62
|
|
|
43.
|
|
|
Set partition label on %1
|
|
|
TO TRANSLATORS: dialog title, looks like Set partition label on /dev/hda3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Label.cc:29
|
|
|
77.
|
|
|
N/A
|
|
|
TO TRANSLATORS: N/A
* means that the status for this operation is
* not applicable because the operation is not
* supported on the file system in the partition.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:456
|
|
|
90.
|
|
|
Available
|
|
|
TO TRANSLATORS: Available
* means that this action is valid for this file system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:80
|
|
|
115.
|
|
|
Warning: The detected file system area overlaps with at least one existing partition.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:259
|
|
|
124.
|
|
|
Ignoring device %1 with logical sector size of %2 bytes.
|
|
|
TO TRANSLATORS: looks like Ignoring device /dev/sde with logical sector size of 2048 bytes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:4198
|
|
|
125.
|
|
|
GParted requires libparted version 2.2 or higher to support devices with sector sizes larger than 512 bytes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:4201
|
|
|
130.
|
|
|
libparted messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:4059
|
