Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 54 results
1.
Authentication is required to run the GParted Partition Editor
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.pkexec.gparted.policy.in.h:1
9.
Align to:
Add alignment
TO TRANSLATORS: used as label for a list of choices.  Align to: <combo box with choices>
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:116
92.
Legend
(no translation yet)
Located in ../src/DialogFeatures.cc:155
110.
Either the file system can not be mounted (like swap), or there are inconsistencies or errors in the file system.
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:197
117.
Do you want to try to deactivate the following mount points?
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:262
118.
create missing %1 entries
TO TRANSLATORS: looks like  create missing /dev/mapper entries
(no translation yet)
Located in ../src/DMRaid.cc:361
119.
delete affected %1 entries
TO TRANSLATORS: looks like  delete affected /dev/mapper entries
(no translation yet)
Located in ../src/DMRaid.cc:445
120.
delete %1 entry
TO TRANSLATORS: looks like  delete /dev/mapper entry
(no translation yet)
Located in ../src/DMRaid.cc:467
121.
update %1 entry
TO TRANSLATORS: looks like  update /dev/mapper entry
(no translation yet)
Located in ../src/DMRaid.cc:516
124.
Ignoring device %1 with logical sector size of %2 bytes.
TO TRANSLATORS: looks like   Ignoring device /dev/sde with logical sector size of 2048 bytes.
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:4198
110 of 54 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, Seshupriya.