Ubuntu
gparted package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gparted”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
260 → 269 of 382 results First • • • Last
260.
_Devices
_Naprave
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/Win_GParted.cc:179
261.
_GParted
_GParted
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/Win_GParted.cc:191
262.
_Edit
_Uredi
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/Win_GParted.cc:220
263.
Device _Information
Podatki o _napravi
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/Win_GParted.cc:228
264.
Pending _Operations
Pridržana _opravila
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Win_GParted.cc:233
265.
_View
Po_gled
Translated by Matic Zgur
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Win_GParted.cc:238
266.
_File System Support
_Podpora datotečnih sistemov
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Win_GParted.cc:245
267.
_Create Partition Table
_Ustvari razpredelnico razdelkov
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Win_GParted.cc:253
268.
_Attempt Data Rescue
_Poskus reševanja podatkov
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Win_GParted.cc:258
269.
_Device
_Naprava
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/Win_GParted.cc:263
260 → 269 of 382 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Petric, Andrej Znidarsic, Boone, Damir Jerovšek, Matej Urbančič, Matic Zgur, Štefan Baebler.