|
|
58.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
|
Gwezhiadur dilezet
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:258
|
|
|
59.
|
|
|
All operations successfully completed
|
|
|
|
|
Echuet gant berzh eo an holl gwezhiadurioù
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:272
|
|
|
60.
|
|
|
%1 warning
|
|
|
|
%1 warnings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:276
|
|
|
61.
|
|
|
An error occurred while applying the operations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:289
|
|
|
62.
|
|
|
See the details for more information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:294
|
|
|
63.
|
|
|
IMPORTANT
|
|
|
|
|
POUEZUS
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:296
|
|
|
64.
|
|
|
If you want support, you need to provide the saved details!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:297
|
|
|
65.
|
|
|
See %1 for more information.
|
|
|
TO TRANSLATORS: looks like
* See https://gparted.org/save-details.htm for more information.
|
|
|
|
|
Sellit %1 evit muioc'h a ditouroù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:303
|
|
|
66.
|
|
|
Are you sure you want to cancel the current operation?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:337
|
|
|
67.
|
|
|
Canceling an operation might cause SEVERE file system damage.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:343
|
