|
|
16.
|
|
|
<b>Share Files over the Network</b>
|
|
|
|
|
<b>在网络中共享文件</b>
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
_Share public files on network
|
|
|
|
|
在网络中共享公开文件(_S)
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
密码(_P)：
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
_Require password:
|
|
|
|
|
要求密码(_R)
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:5
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Share Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>在蓝牙中共享文件</b>
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:6
|
|
|
21.
|
|
|
Share public files over _Bluetooth
|
|
|
|
|
在蓝牙中共享公开文件(_B)
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:7
|
|
|
22.
|
|
|
Allo_w remote devices to delete files
|
|
|
|
|
允许远端设备删除文件(_W)
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:8
|
|
|
23.
|
|
|
Require re_mote devices to bond with this computer
|
|
|
|
|
要求远端设备与本电脑绑定
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:9
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Receive Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>接收通过蓝牙发送的文件</b>
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:10
|
|
|
25.
|
|
|
Receive files in _Downloads folder over Bluetooth
|
|
|
|
|
接收通过蓝牙发送的文件到“下载“文件夹中(_D)
|
|
Translated by
Hinker
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:7
|
