|
|
562.
|
|
|
Could not restore the display's configuration from a backup
|
|
|
|
|
బ్యాకప్నుండి ప్రదర్శనయొక్క ఆకృతీకరణను తిరిగివుంచ లేకపోయింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:558
|
|
|
563.
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d second
|
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
|
|
|
|
|
ప్రదర్శన దాని గత ఆకృతీకరణకు %d సెకనులో తిరిగివుంచబడుతుంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
ప్రదర్శన దాని గత ఆకృతీకరణకు %d సెకనులలో తిరిగివుంచబడుతుంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:579
|
|
|
564.
|
|
|
Does the display look OK?
|
|
|
|
|
ప్రదర్శన సరిగానే చూడబడుతుందా?
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:628
|
|
|
565.
|
|
|
_Restore Previous Configuration
|
|
|
|
|
మునుపటి ఆకృతీకరణను తిరిగివుంచుము (_R)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:635
|
|
|
566.
|
|
|
_Keep This Configuration
|
|
|
|
|
ఈ ఆకృతీకరణను కలిగివుండుము (_K)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:636
|
|
|
567.
|
|
|
The selected configuration for displays could not be applied
|
|
|
|
|
ప్రదర్శన కొరకు యెంపికచేసిన ఆకృతీకరణలు ఆపాదింప బడలేవు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:717
|
|
|
568.
|
|
|
Could not refresh the screen information: %s
|
|
|
|
|
తెర సమాచారమును రీఫ్రెష్ చేయలేము: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:968
|
|
|
569.
|
|
|
Trying to switch the monitor configuration anyway.
|
|
|
|
|
ఏమైనప్పటికి మానిటర్ ఆకృతీకరణను స్విచ్ చేయుటకు ప్రయత్నిస్తోంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1379
|
|
|
570.
|
|
|
Could not apply the stored configuration for monitors
|
|
|
|
|
మానిటర్ల కొరకు నిల్వవుంచిన ఆకృతీకరణను ఆపాదించలేక పోయింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1875
|
|
|
571.
|
|
|
XRandR
|
|
|
|
|
XRandR
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
