|
4.
|
|
|
Disable touchpad while typing
|
|
|
|
키 입력하는 동안 터치패드 중지
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
키 입력하는 동안 실수로 터치패드를 건드리는 문제가 있으면 이 값을 참으로 하십시오.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
가로 스크롤 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
참이면 scroll_method 키에서 선택한 방법과 같은 방식으로 가로 스크롤을 허용합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
터치패드 스크롤 방식 선택
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
터치패드 스크롤 방법을 선택합니다. 가능한 값은: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
터치패드로 마우스 단추 누르기를 사용합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
|
11.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
터치패드를 두드려서 마우스 단추를 누르는 신호를 보내려면 참으로 하십시오.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
12.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
터치패드 사용
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
13.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
모든 터치패드를 사용하려면 이 값을 참으로 하십시오.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|