Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
46 of 54 results First • • • Last
46.
failed to register with the message bus
klarte ikkje å registrera hjå meldingsbussen
Translated and reviewed by Tor Egil Hoftun Kvæstad
In upstream:
klarte ikkje å registrere hos meldingsbussen
Suggested by Eskild Hustvedt
Suggestions:
klarte ikke å registrere på meldingsbussen
Norwegian Bokmal gnome-screensaver in Ubuntu Precise package "gnome-screensaver" by Kjartan Maraas
Located in ../src/gs-listener-dbus.c:1325
46 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.