|
21.
|
|
|
Clear _History
|
|
|
|
ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:7
|
|
22.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
ସହାୟତା (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:8
|
|
23.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:9
|
|
24.
|
|
|
Devices - Network Tools
|
|
|
|
ଯନ୍ତ୍ର - ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଉପକରଣ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:10
|
|
25.
|
|
|
_Network device:
|
|
|
|
ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଯନ୍ତ୍ର (_N):
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:11
|
|
26.
|
|
|
_Configure
|
|
|
|
ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:12
|
|
27.
|
|
|
<b>IP Information</b>
|
|
|
|
<b>ଆଇ.ପି. ସୂଚନା</b>
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:13
|
|
28.
|
|
|
Hardware address:
|
|
|
|
ହାର୍ଡଓ୍ବେର ଠିକଣା:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:14
|
|
29.
|
|
|
Multicast:
|
|
|
|
ମଲଟିକାଷ୍ଟ:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:15
|
|
30.
|
|
|
MTU:
|
|
|
|
ଏମ.ଟି.ୟୁ.:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:16
|