|
20.
|
|
|
Copy as text _report
|
|
|
|
보고서로 복사(_R)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:6
|
|
21.
|
|
|
Clear _History
|
|
|
|
기록 지우기(_H)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:7
|
|
22.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
도움말(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:8
|
|
23.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
차례(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:9
|
|
24.
|
|
|
Devices - Network Tools
|
|
|
|
장치 - 네트워크 도구
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:10
|
|
25.
|
|
|
_Network device:
|
|
|
|
네트워크 장치(_N):
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:11
|
|
26.
|
|
|
_Configure
|
|
|
|
설정(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:12
|
|
27.
|
|
|
<b>IP Information</b>
|
|
|
|
<b>IP 정보</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:13
|
|
28.
|
|
|
Hardware address:
|
|
|
|
하드웨어 주소:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:14
|
|
29.
|
|
|
Multicast:
|
|
|
|
멀티캐스트:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:15
|