|
28.
|
|
|
Hardware address:
|
|
|
|
Dirección hardware:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:14
|
|
29.
|
|
|
Multicast:
|
|
|
|
Multicast:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:15
|
|
30.
|
|
|
MTU:
|
|
|
|
MTU:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:16
|
|
31.
|
|
|
Link speed:
|
|
|
|
Velocidad de conexión:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:17
|
|
32.
|
|
|
State:
|
|
|
|
Estado:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:18
|
|
33.
|
|
|
Not Available
|
|
|
|
No disponible
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:19
|
|
34.
|
|
|
<b>Interface Information</b>
|
|
|
|
<b>Información de la interfaz</b>
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
<b>Información del interfaz</b>
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:20
|
|
35.
|
|
|
Transmitted bytes:
|
|
|
|
Bytes transmitidos:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:21
|
|
36.
|
|
|
Received bytes:
|
|
|
|
Bytes recibidos:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:22
|
|
37.
|
|
|
Transmission errors:
|
|
|
|
Errores de transmisión:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:23
|