Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Afrikaans translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 218 results First • • • Last
11.
Historically used usernames
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:3
12.
A list of usernames previously used
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:4
13.
Historically used domains
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:5
14.
A list of domains previously used
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:6
15.
Host
Gasheer
Translated by Friedel Wolff
basic.src#RID_TP_MISC.FT_HOST.fixedtext.text
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:1
16.
User
Gebruiker
Translated by Friedel Wolff
../libpurple/protocols/zephyr/zephyr.c:786
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:2
17.
_Tool
_Lêer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:3
18.
Beep on ping
Biep op pieng
Translated by Friedel Wolff
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:4
19.
_Edit
R_edigeer
Translated by Friedel Wolff
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:86
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:5
20.
Copy as text _report
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:6
11 → 20 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff.