|
|
828.
|
|
|
_Continue playing
|
|
|
|
|
_Continuă jocul
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:184
|
|
|
829.
|
|
|
Use _new map
|
|
|
|
|
Folosește hartă _nouă
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:185
|
|
|
830.
|
|
|
Mahjongg Scores
|
|
|
|
|
Scoruri Mahjongg
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:258 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:562
|
|
|
831.
|
|
|
Puzzle solved!
|
|
|
|
|
Joc rezolvat!
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:260 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:616
|
|
|
832.
|
|
|
You didn't make the top ten, better luck next time.
|
|
|
|
|
Nu ați ajuns în primii zece, mai mult noroc data viitoare.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:261 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:617
|
|
|
833.
|
|
|
There are no more moves.
|
|
|
|
|
Nu mai sunt mutări valide.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:287
|
|
|
834.
|
|
|
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution for a time penalty, restart this game or start an new one.
|
|
|
|
|
Fiecare puzzle are cel puțin o soluție. Puteți anula mutările pentru a încerca să găsiți soluția, dar veți fi penalizați la timp, puteți reporni jocul sau puteți începe un joc nou.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:288
|
|
|
835.
|
|
|
_New game
|
|
|
|
|
Joc _nou
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:291
|
|
|
836.
|
|
|
Mahjongg Preferences
|
|
|
|
|
Preferințe Mahjongg
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:319
|
|
|
837.
|
|
|
Tiles
|
|
|
|
|
Piese
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:336
|
