Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
2635 of 919 results
26.
A flag to enable 3D mode
त्रि-आयामिक मोड सक्षम पार्ने झन्डा
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
27.
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
28.
The piece theme to use
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
29.
A flag to enable move hints
चाल सङ्केत सक्षम पार्ने झन्डा
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
30.
A flag to enable board numbering
बोर्ड नम्बर सक्षम पार्ने झन्डा
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
31.
A flag to enable the move history browser
चाल इतिहास ब्राउजर सक्षम पार्ने झन्डा
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
32.
A flag to enable the toolbar
उपकरणपट्टीलाई सक्षम पार्ने झन्डा
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
33.
The directory to open the save game dialog in
बचत गरिएको खेल संवाद खोल्नका लागि डाइरेक्टरी
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:16
34.
The directory to open the load game dialog in
लोड गरिएको खेल संवाद खोल्नका लागि डाइरेक्टरी
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:17
35.
The format to display moves in
चाल प्रदर्शन गर्ने ढाँचा
Translated by Nabin Gautam
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:18
2635 of 919 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Pawan Chitrakar.