Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 315 results
38.
true if the human player is playing white
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:21
39.
The opponent player
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:22
40.
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
41.
Difficulty of the opponent chess engine
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
43.
Play as:
Preferences Dialog: Label before player side (white/black) combo box
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/preferences.ui.h:4
44.
Opposing Player:
Preferences Dialog: Label before opposing player combo box
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/preferences.ui.h:6
45.
Difficulty:
Preferences Dialog: Label before promotion type combo box
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/preferences.ui.h:8
46.
Game Duration:
New Game Dialog: Label before game timer settings
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/preferences.ui.h:10
47.
Promotion Type:
Preferences Dialog: Label before promotion type combo box
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/preferences.ui.h:12
48.
Changes will take effect for the next game.
Preferences dialog: Label to notify user that the settings are applied for the next game
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/preferences.ui.h:14
1120 of 315 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Pawan Chitrakar.